viernes, 29 de septiembre de 2017

ESTIRPE DE UNA RAZA EN LAS ENTRAÑAS DE TENJO

TENJO CUNDINAMARCA-COLOMBIA

A solo 45 minutos de la ciudad capital o 37 km, pertenece a la Provincia de Sabana Centro y puede ingresar eligiendo la ruta Portal calle 80, Siberia, Tenjo; también por la vía Autopista Norte, Cajicá, Tabio, Tenjo.   El municipio de Tenjo cuenta con vías secundarias y terciarias que le permiten comunicarse con otros pueblos como Chía, Subachoque, La Cuesta y goza de grandiosos caminos de indios de origen ancestral al que hoy se les denomina senderos, sitios por donde transitaban los primitivos llevando a cuestas la sal, las mantas, los productos de sus labranzas, haciendo grandes recorridos para llegar a los fuchugos, lugares donde se reunían varias comunidades para hacer trueque.

En Tenjo sigue viva la raza ancestral, aquellos hombres y mujeres que organizados forjaron un futuro próspero para este pequeño terruño, pueblo indígena donde se adoraba el sol, la luna las estrellas, el agua, el viento, el fuego y por su puesto la madre tierra quien recibía las semillas del maíz, las turmas, la calabaza, cubios, hibias y muchas más semillas que fructificaron, que brindaron y aseguraron el bienestar y la vida de las comunidades del lugar; lugar que no tenia cercas de púas o propiedades, pero que toda la comunidad del lugar mediante los convites elegían las mejores semillas de cada cosecha, se alistaba la tierra en el momento propicio para abrigar el pequeño grano o semilla con tierra fértil,  que más tarde daría frutos para todas las familias que hoy por hoy siguen vivas como testimonio de una raza pujante y fuerte, que nos hace sentir orgullosos de tener aún raíces ancestrales, permitiendo recordar nuestros orígenes.

CUAL ES EL SIGNIFICADO DE TENJO?
Este nombre es de origen de un Cacique de territorio, cuyo significado ancestral es "dentro de ti"y  solo pronunciar su nombre se convertía en un cierre de protección en su pronunciación se manejaba y dominaba la respiración al tiempo que se silabeaba su nombre, inhalando y exhalando el aire logrando una conectividad con su ser espiritual.

En interpretación de los españoles su significado fue "en el boquerón" por estar ubicado el territorio de Tenjo entre dos serranías.


TOPONIMIA DEL PUEBLO DE INDIOS DE TENJO

ARAQUE: En lengua, su traducción significa “Dinastía fuerte y vigorosa”.  Muestra la disposición del clan para defender sus objetivos.
BOXACA= Actualmente es conocido el apellido como BOJACA, lingüística mente acomodado por los españoles, siendo su significado primitivo “Cercado Morado” “morada o cercado real”, se asocia con el morado de la flor de la papa. La dinastía Boxaca laboriosa y reconocida por encontrarse en la región productora de las turmas o papa.
CAMPOS= Es una afirmación de un clan de guechas o guerreros, en resumen traduciría “Los  Fuertes”.
CATAQUE= CATAME(A)/=CATA= En lengua puede traducir “Fuerte trampa”, supone una dinastía de guerreros y luchadores especializados en estrategias de defensa pero también es alusivo a su destreza de caza.
CHINGATE= Este apellido hace referencia al reconocimiento de su comunidad como un clan de bravos y rudos; lo que puede significar en lengua “Braveza y Destrucción”, posiblemente fue otro grupo de guerreros.
FONQUE: Es sabido que los antiguos habitantes muiscas, fueron grandes sabios en lo que tiene que ver con la protección de la madre tierra; por lo que este apellido hace alusión a un clan con esta misión, se concluye que traduce  “fuerte dios protector del bosque”.
GELACIO= FELACIO/ GUE= Grupo de personajes guerreros que tenían como misión “ser vigías del territorio” por lo que su significado de apellido corresponde a “Voz de alerta, peligro del lugar que custodia”.
GUAPO=  Dinastía que ocupó las partes altas de las montañas y por ende estos lugares estaban bajo su custodia y cuidado.  Su apellido traduce en lengua “Montaña Fuerte”.
GUAYACUNDO: Apellido que hace alusión al trabajo y la siembra, dinastía indígena que se encargaba de guiar o dirigir, para el tiempo de sembrar y en lengua traduce “amos de la labranza”.
MACIAS: Derivado de los antiguos “MACETAS” apellido otorgado por los encomenderos a los indios de su propiedad o bajo su dominio en la época de la conquista y colonia.  Su nombre en lengua es “vuestra honrosa labranza”.
Los indígenas sometidos bajo la tutela del español o encomendero del lugar, pagaban tributo a este quien a su vez debía velar por dar a los indígenas salvación para sus almas y pagar a los sacerdotes el adoctrinamiento de sus protegidos.
La raíz en muisca del apellido Macias en MA quiere decir “ajeno”.  Hoy día mucha población del municipio de Tenjo conserva este apellido, mostrando en sus rasgos físicos su autenticidad indígena.
NEMOCON: Este apellido hace clara mención de ser guerreros o guechas y traduce en lengua “Apoyo del oso”.  Se hace referencia al hombre fuerte que cuida y apoya la fortaleza a su cargo.
PORTE: Este apellido tiene una raíz indígena el PO que significa “Fuerte” y se complementa "Te" refiriéndose a la misión del cuidado del territorio del boquerón.  La población que sustenta este apellido es nativa en sus rasgos físicos, aunque el mestizaje ha sido contundente en esta época.
RUTE: Estirpe de la familia muisca que se localizaba en sitios con vientos fuertes en algunas zonas de Tenjo, Tabio y Subachoque, pertenecientes a guechas o guerreros y su nombre traduce en lengua “Amigos del Boquerón”.
SOCHE: “Amigo del Agua”.  Dinastía encargada de la protección y cuidado del agua, sus fuentes y nacimientos.
SONGOTA= SOCOTA= Viene de la raíz So, que significa piedra y Gota que señala “la rodilla”, parte fundamental del cuerpo humano y más en el indígena que debía hacer largas travesías con pesadas cargas a sus espaldas.  Entonces se deduce “Hombres fuertes  rodillas de piedra”.
TAUTA=  Familia que por tradición no fueron dominantes de grandes extensiones territoriales, pero han sabido labrar sus pequeñas parcelas o chacras; en conclusión se puede decir que su nombre significa literalmente “dominio de pequeñas tierras”.
TENHO= TENJO= En el diccionario de Acosta y Ortegón su significado es “En el Boquerón” nombre que conservó la población de su cacique principal.  Actualmente el apellido Tenjo está asentado en la vereda de La Punta, en límites del municipio de Funza y la vereda de Chitasugá.
Tenjo también evoca el nombre de carácter espiritual dado por los primitivos DENTRO DE TI, en reconocimiento a un ser creador y supremo; para ellos en su momento impronunciable su nombre refiriéndose a Chiminigagua.
TIBAQUIRA=  Clan que fue distinguido como hombres fuertes que impartían alegría a su comunidad, su raíz TIBA,” alegría merecida del cielo”.
YASO= YAZO= Comunidad que hace alusión al territorio conquistado en las partes altas, “mi territorio alto”.
ZOQUE: Este  apellido primitivo sugiere una tribu vigorosa y frentera, de alto sentido para el cuidado de la naturaleza:  su significado en lengua es “páramo, tempestad”.
ZUZA: Comunidad con alto sentido de pertenencia territorial (mio), pero entregado a las investigaciones de la noche; puede ser que fuesen exploradores de las ciencias ocultas y de los astros.  Su significado en legua “mi noche”. Buscaban la tranquilidad de la noche para comunicarse con sus dioses.

Estos Apellidos han logrado sobrevivir a través del tiempo hasta el día de hoy; se cree que fueron tan fuertes sus dinastías indígenas que a los mismos españoles les costó trabajo erradicar su poder y debió reconocerles su poderío en este territorio.

Se conoce que los nombres adquiridos por los indígenas fueron dados de acuerdo a la profesión y tradición de las familias muiscas a través de generaciones.

Existen los apellidos heredados e impuestos por los españoles desde la época de la colonización en familias indígenas, tales como Macías, Gutiérrez, Cortés,  etc., pero también es necesario tener en cuenta que los apellidos se fueron dando en el mestizaje, donde cumplió un papel muy importante la iglesia católica, ya que a partir de la colonización y especialmente en la tarea y proceso de evangelización se inició el procedimiento de registro de nombres y apellidos, estableciéndose los archivos en las parroquias que ayudaron como fuente de consulta en los diferentes censos para cuantificar la población indígena.
 
A partir de esos registros se impone el patriarcado, donde se destaca el apellido por reconocimiento del hombre a sus hijos o herederos y  no como estaba establecido por las leyes muiscas que el apellido venía por la línea matriarcal o de la mujer, ya que los indígenas sostenían “los hijos de mis hijas siempre mis nietos serán y los hijos de mis hijos siempre en duda estarán”.

En la colonización hubo otros hechos o acontecimientos que ayudaron a la transformación de los nombres y apellidos de los naturales ya que en el afán de los españoles, especialmente de los llamados “encomenderos” de someter a la población indígena para apropiarse de sus tierras y tesoros; era necesario marcarlos como su propiedad y por ende a los indígenas que se le asignara a este personaje (encomendero) debía llevar su apellido; es así como a pesar de conservar el rasgo nativo muisca hoy encontramos apellidos españoles.

Es claro que durante la época de la colonia el mestizaje fue cada vez más fuerte.  Grandes familias europeas llegaron a la sabana, por su puesto Tenjo no fue ajeno a la llegada de prominentes personajes y destacadas familias que en la región sustentaban bienes, haciendas y poderío político y social; entre estas podemos nombrar las familias Gutiérrez, Castañeda, Correa, Duarte, Matallana, González; Forero, Pulido, Luque, entre otras.

Amparo Cortés Forero